暇と退屈は同じ意味ではない.
こんなことを言うと,日本語初級者の外国人に,「はぁ?」と言われそうだ.
今僕は入院中であるため,退屈である.
しかし,暇ではない.
人としゃべることがほとんどなく,外にも出られない.
だから,退屈だと感じている.
しかし,毎日やることはたくさんある.
本や新聞を読む,英語の勉強をする,論文を書く.
今日先生と話してた時に,「入院はどう?」と聞かれて,
「退屈だけど,暇じゃないですね〜」と答えた.
そのことを思い出して,少し書いておいた.
0 件のコメント:
コメントを投稿